Last modified: 2010-09-03 by antónio martins
Keywords: ido | star: 6 points (white) |
Links: FOTW homepage |
search |
disclaimer and copyright |
write us |
mirrors
With approx. 5000 speakers, Ido is nowadays one of maybe six or seven “living artificial languages”. Esperantists usually regard to Ido with mixed emmotions: on one hand, this language has closer links to Esperanto itself, having been derived from it (although this is felt to be negative for some) — in fact quite a lot of artificial languages were developped based in Esperanto, but Ido is the only “living” one. Historical reasons related to the official presentantion of Ido in a 1907 interlinguistics conference (where the three Esperanto delegates secretely presented (their) new language instead!) caused until recently (and even now) some dislike in Esperanto speakers towards Ido-related affairs.
In short, it can be said that Ido is a French-flavoured version of Esperanto (although there are a lot of other differences), being French in 1907 the world’s lingua franca, more or less like english since WWII till today. The fact that by 1910 those who had “changed sides” to Ido were about 30% of the Esperantist “intellectuals” and not more than 5% of the “regular speakers” is significant, along with that the Ido movement has not, to best of knowledge, grown noticeably ever since.
António Martins, 04 Jun 1999
According to Rodríguez
[rod97], the motto
was later changed to "LINGUO INTERNACIONA
UNIVERSALA" («International Universal Language»),
and three of the star’s points were reduced, the longer
alternating with the shorter, one longer pointing upwards.
It’s sometimes said that the six pointed star stands for
an “upgrade” of Esperanto’s five
pointed star, but I have no solid support for this on — only,
as said, the origin of the language and it’s own name present
it as an “offspring” of Esperanto…
António Martins, 04 Jun 1999
In Panorama in interlingua 2/1991: p.16 “Ab le
archivo” [ial91a] black and white
symbols of constructed languages from «our archive»
(probably the image sources as for [rod97]?),
which I quote: (dates are probably language publishing, not symbol creation,
judging from the Esperanto example): «Ido, 1907, stella azur»
and «nover version ab 1980»: both versions as
in [rod97], said to be
pre- and post-1980.
António Martins, 13 Aug 2007
The six pointed star was used for the first time
in 1907 in a seal like device. According to Rodríguez
[rod97], this star had
the word "Ido" in blue letters, was equalpointed and
layed on a blue circle, around which a white ring
read "LINGUO INTERNACIONA DI LA DELEGITARO"
(meaning «International language of the delegation»,
refering to the interlinguistics conference mentioned
above).
I dont know if the earlier version was used on flags.
My source shows the typeface to be the one I used, Arial
Rounded (or very similar). I made the letters black to
conform the refered image found on the web.
António Martins, 04 Jun 1999
Article [ial91a] says this to be the
pre-1980 version of the emblem.
António Martins, 13 Aug 2007
Anything below this line was not added by the editor of this page.