Word "flag" in Old Church Slavonic

Last modified: 2016-03-24 by antónio martins
Keywords: ʒnama⃓ |
Links: FOTW homepage | search | disclaimer and copyright | write us | mirrors

• Overview
• Word " ꙁнамѧ "
• Word " ⰸⱀⰰⰿⱔ "

• Genetic affiliation: > Indo-European > Slavic > South Slavic > Eastern South Slavic

• Word "flag" in different languages:
  • Word index:
    • alphabetic order
    • etymological index
  • Language index:
    • alphabetic order
    • group nested
• Flags of languages
• FOTW Vexillological reference
• FOTW Topical Index

• About Old Church Slavonic (chu) in the ISO 639-3 website
• About Old Church Slavonic (chu) in Ethnologue.com

Overview

It appears that all use of Old Church Slavonic by the Russian Orthodox Church is done in the cyrillic script, namely in its “old style” variant (as opposed to the more current graẑdanska).
António Martins, 22 Aug 2007

Old Church Slavonic language is written both in Glagolitic and Cyrillic, as said in the English Wikipedia page about it. Other than the Russian Orthodox Church, a number of other Orthodox Churches use Old Church Slavonic in their rituals, in similar way Latin was used in the Catholic rites. Bulgarian, Serbian and partially also Greek Orthodox Church are using it (I am not sure about the Macedonian Orthodox Church, but it may also be so). The Greek-Catholic Churches also use Old Church Slavonic among Slavic peoples (e.g. in Croatia). In some Roman-Catholic dioceses in Croatia, especially on the Adriatic coats and islands, Old Church Slavonic written in Glagolitic script was used since the very beginning of Christianization all the way up till the 2nd Vatican Council in 1960’s, and in a few of those it was retained even until today.
Željko Heimer, 23 Aug 2007

Word " ꙁнамѧ "

Word:

ꙁнамѧ

Transliteration:

ʒnama⃓

Script:

Cyrillic (Old Church Slavonic variant)

Etym. family:

*znam-

External links:

• Old Church Slavonic Wikipedia article about ꙁнамѧ

"Знамѧ" is used in the Old Church Slavonic Wikipedia page about Russia.
António Martins, 15 Aug 2007

The last letter being differently transliterated by different systems, and differently pronounced in different “dialects”.
Željko Heimer, 16 Aug 2007

Word " ⰸⱀⰰⰿⱔ "

Word:

ⰸⱀⰰⰿⱔ

Transliteration:

ʒnama⃓

Script:

Glagolitic

Variant:

less common orthography form of "ꙁнамѧ"

Anything below this line was not added by the editor of this page.